Oh, I forgot to mention. In revision 830, I introduced the ability to reload the game text, in game. You can use ALT-SHIFT-R to reload the game text. (And as a reminder, CONTROL-SHIFT-R recalculates the game modifiers).
This is very handy if you are fixing civilopedia entries, strategy text, etc. You can update the text, have the game up, and press ALT-SHIFT-R and the text will appear immediately updated in game. (The game reloads all of the XML in the Assets/XML/Text directory when reloading game text)
This was always possible before, by changing the language to another language, then back. I just automated the process in 1 keybinding.