The flames crackled. Grego picked up the boy and carried him, staggering out of the reach of the hottest flames, and then farther out, into the darkness, into a place where it was cool. All the men were driven this way, the flames herding them, the wind driving the flames. Most were like Grego, exhausted, frightened, in pain from the fire or helping someone else. But some, many perhaps, were still untouched except by the inner fire that Grego and Nimbo had ignited in the square. "Burn them all!" The voices here and there, smaller mobs like tiny eddies in a larger stream, but they now held brands and torches from the fires raging in the forest's heart. "For Quim and Christ! For Libo and Pipo! No trees! No trees!"
Grego staggered onward. "Set me down," said Nimbo.
And onward.
"I can walk."
But Grego's errand was too urgent. He couldn't stop for Nimbo, and he couldn't let the boy walk, couldn't wait for him and couldn't leave him behind. You don't leave your brother's son behind in a burning forest. So he carried him, and after awhile, exhausted, his legs and arms aching from the exertion, his shoulder a white sun of agony where he had been burned, he emerged from the forest into the grassy space before the old gate, where the path wound down from the wood to join the path from the xenobiology labs.
The mob had gathered here, many of them holding torches, but for some reason they were still a distance away from the two isolated trees that stood watch here: Human and Rooter. Grego pushed his way through the crowd, still holding Nimbo; his heart was racing, and he was filled with fear and anguish and yet a spark of hope, for he knew why the men with torches had stopped. And when he reached the edge of the mob, he saw that he was right. There were gathered around those last two fathertrees perhaps two hundred pequenino brothers and wives, small and beleaguered, but with an air of defiance about them. They would fight to the death on this spot, rather than let these last two trees be burned-- but burn they would, if the mob decided so, for there was no hope of pequeninos standing in the way of men determined to do murder.
......
"Stay inside the fence," said Miro. "Someone else is coming to protect the pequeninos now."
"Who? The police?" Several people laughed bitterly, since so many of them were police, or had seen policemen among the crowd.
"Here they are," said Miro.
A low hum could be heard, soft at first, barely audible in the roaring of the fire, but then louder and louder, until five fliers came into view, skimming the tops of the grass as they circled the mob, sometimes black in silhouette against the burning forest, sometimes shining with reflected fire when they were on the opposite side. At last they came to rest, all five of them sinking down onto the tall grass. Only then were the people able to distinguish one black shape from another, as six riders arose from each flying platform. What they had taken for shining machinery on the fliers was not machinery at all, but living creatures, not as large as men but not as small as pequeninos, either, with large heads and multi-faceted eyes. They made no threatening gesture, just formed lines before each flier; but no gestures were needed. The sight of them was enough, stirring memories of ancient nightmares and horror stories.
"Deus nos perdoe!" cried several. God forgive us. They were expecting to die.
"Go home," said Miro. "Stay inside the fence."
"What are they?" Nimbo's childish voice spoke for them all.
The answers came as whispers. "Devils." "Destroying angels." "Death."
And then the truth, from Grego's lips, for he knew what they had to be, though it was unthinkable. "Buggers," he said. "Buggers, here on Lusitania."
They did not run from the place. They walked, watching carefully, shying away from the strange new creatures whose existence none of them had guessed at, whose powers they could only imagine, or remember from ancient videos they had studied once in school. The buggers, who had once come close to destroying all of humanity, until they were destroyed in turn by Ender the Xenocide. The book called the Hive Queen had said they were really beautiful and did not need to die. But now, seeing them, black shining exoskeletons, a thousand lenses in their shimmering green eyes, it was not beauty but terror that they felt. And when they went home, it would be in the knowledge that these, and not just the dwarfish, backward piggies, waited for them just outside the fence. Had they been in prison before? Surely now they were trapped in one of the circles of hell.
At last only Miro, Grego, and Nimbo were left, of all the humans. Around them the piggies also watched in awe-- but not in terror, for they had no insect nightmares lurking in their limbic node the way the humans did. Besides, the buggers had come to them as saviors and protectors. What weighed on them most was not curiosity about these strangers, but rather grief at what they had lost.
"Human begged the hive queen to help them, but she said she couldn't kill humans," said Miro. "Then Jane saw the fire from the satellites in the sky, and told Andrew Wiggin. He spoke to the hive queen and told her what to do. That she wouldn't have to kill anybody."
"They aren't going to kill us?" asked Nimbo.
Grego realized that Nimbo had spent these last few minutes expecting to die. Then it occurred to him that so, too, had he-- that it was only now, with Miro's explanation, that he was sure that they hadn't come to punish him and Nimbo for what they set in motion tonight. Or rather, for what Grego had set in motion, ready for the single small nudge that Nimbo, in all innocence, had given.
Slowly Grego knelt and set the boy down. His arms barely responded to his will now, and the pain in his shoulder was unbearable. He began to cry. But it wasn't for the pain that he was weeping.
The buggers moved now, and moved quickly. Most stayed on the ground, jogging away to take up watch positions around the perimeter of the city. A few remounted the fliers, one to each machine, and took them back up into the air, flying over the burning forest, the flaming grass, spraying them with something that blanketed the fire and slowly put it out.
......
Bishop Peregrino stood on the low foundation wall that had been laid only that morning. The people of Lusitania, all of them, were gathered, sitting in the grass. He used a small amplifier, so that no one could miss his words. But he probably would not have needed it- -all were silent, even the little children, who seemed to catch the somber mood.
Behind the Bishop was the forest, blackened but not utterly lifeless-- a few of the trees were greening again. Before him lay the blanket-covered bodies, each beside its grave. The nearest of them was the corpse of Quim-- Father Estevao. The other bodies were the humans who had died two nights before, under the trees and in the fire.
"These graves will be the floor of the chapel, so that whenever we enter it we tread upon the bodies of the dead. The bodies of those who died as they helped to bring murder and desolation to our brothers the pequeninos. Above all the body of Father Estevao, who died trying to bring the gospel of Jesus Christ to a forest of heretics. He dies a martyr. These others died with murder in their hearts and blood on their hands."
"I speak plainly, so that this Speaker for the Dead won't have to add any words after me. I speak plainly, the way Moses spoke to the children of Israel after they worshiped the golden calf and rejected their covenant with God. Of all of us, there are only a handful who have no share of the guilt for this crime. Father Estevao, who died pure, and yet whose name was on the blasphemous lips of those who killed. The Speaker for the Dead, and those who traveled with him to bring home the body of this
martyred priest. And Valentine, the Speaker's sister, who warned the Mayor and me of what would happen. Valentine knew history, she knew humanity, but the Mayor and I thought that we knew you, and that you were stronger than history. Alas for us all that you are as fallen as any other men, and so am I. The sin is on every one of us who could have tried to stop this, and did not! On the wives who did not try to keep their husbands home. On the men who watched but said nothing. And on all who held the torches in their hands and killed a tribe of fellow Christians for a crime done by their distant cousins half a continent away.
"The law is doing its small part of justice. Gerao Gregorio Ribeira von Hesse is in prison, but that is for another crime-- the crime of having violated his trust and told secrets that were not his to tell. He is not in prison for the massacre of the pequeninos, because he has no greater share of guilt for that than the rest of you who followed him. Do you understand me? The guilt is on us all, and all of us must repent together, and do our penance together, and pray that Christ will forgive us all together for the terrible thing we did with his name on our lips!
"I am standing on the foundation of this new chapel, which will be named for Father Estevao, Apostle to the Pequeninos. The blocks of the foundation were torn from the walls of our cathedral-- there are gaping holes there now, where the wind can blow and the rain can fall in upon us as we worship. And so the cathedral will remain, wounded and broken, until this chapel is finished."
"And how will we finish it? You will go home, all of you, to your houses, and you will break open the wall of your own house, and take the blocks that fall, and bring them here. And you will also leave your walls shattered until this chapel is completed Then we will tear holes in the walls of every factory, every building in our colony, until there is no structure that does not show the wound of our sin. And all those wounds will remain until the walls are high enough to put on the roof, which will be beamed and rafted with the scorched trees that fell in the forest, trying to defend their people from our murdering hands."
"And then we will come, all of us, to this chapel, and enter it on our knees, one by one, until every one of us has crawled over the graves of our dead, and under the bodies of those ancient brothers who lived as trees in the third life our merciful God had given them until we ended it. There we will all pray for forgiveness. We will pray for our venerated Father Estevao to intercede for us. We will pray for Christ to include our terrible sin in his atonement, so we will not have to spend eternity in hell. We will pray for God to purify us."
"Only then will we repair our damaged walls, and heal our houses. That is our penance, my children. Let us pray that it is enough."