pre-release info Civilization VII - Content Spreadsheet Thread - Civ overview!

pre-release info
nguru.png

恩古鲁: Could be Nguru? Exploration age.
 
Last edited:
ophir.png

오포네: Could be Ophir? Antiquity age.

ophir2.png

AI says:

오포네 (Opone): This is a transliteration of the name Ophir into Korean. Ophir is a place mentioned in the Bible, famous for its gold. Its exact location is unknown but is believed to have been somewhere in the southern Arabian Peninsula, the Horn of Africa, or possibly even India.

(오포네 민족) ((Opone minjok)): This translates to (Ophir people/nation). 민족 (minjok) means people or nation.
 
It's transliterated to Opone. Is that the same as Ophir? I'm not familiar
I edited and added another screenshot. I think it's Opone. I'm using AI to translate the images quickly so they all need verification by someone who speaks the languages.
 
vilnius.png

AI says:

빌뉴스 (Bilnyuseu): This is the Korean transliteration of Vilnius, the capital city of Lithuania.

(리투아니아 민족) ((Ritu-ania minjok)): This translates to (Lithuanian people/nation). 리투아니아 (Ritu-ania) is the Korean word for Lithuania, and 민족 (minjok) means people or nation.
 
No, words that related to ethnicities had very well organized in Chinese (except the Turk- s), if Firaxis want to, they can have more than 5 different "Yue"s in the Antiquity Age. However, "Jewish" goes to "犹太" (Youtai), "Juddeans" goes to "犹地亚人" (Youdiya), "Judah" goes to "犹大" (Youda), "Hebrew" goes to "希伯来“ (Xibolai), "Israel" goes to "以色列” (Yiselie), etc.
Oh thanks for the explanation
View attachment 717612
恩古鲁: Could be Nguru? Exploration age.
Hmm, it looks like it is? So, Nguru of the Pila Nguru/Spinefex People?
 
Túcume (图库梅) is leading by the Lambayeque people (兰巴耶克), but Lambayeque and Sican were mixed in Chinese translation, so it didn't really inform us anything new.
屏幕截图 2025-02-02 220548.png
 
  • Like
Reactions: Rac
Interesting, Munich is an IP since it wasn't territory of Prussia.
And yet, Stuttgart and Hamburg weren't either and can be settled by Prussia. :crazyeye:
 

This Munich one is interesting. If the devs are considering an independent Bavaria civ, then that might explain why the current design is named "Prussia" and is entirely militaristic without many other aspects.
 
Ok much stuff happening, just noting things down also thanks for helping @Giskler

Bucharest of the Wallachian People ( yes it's not Romenia proper)
Addis Ababa
Monaco
Omdurman
 
Back
Top Bottom