Attorney General Janet Reno ordered the return of Elián to his father and set a deadline of April 13, 2000, but the Miami relatives defied the order. Negotiations continued for several days as the house was surrounded by protesters as well as police. The relatives insisted on guarantees that they could live with the child for several months, retain custody, and that Elián would not be returned to Cuba. Negotiations carried on throughout the night, but Reno stated that the relatives rejected all workable solutions. A Florida family court judge revoked Lázaro's temporary custody, clearing the way for Elián to be returned to his father's custody. On April 20, Reno made the decision to remove Elián Gonzalez from the house and instructed law enforcement officials to determine the best time to obtain the boy. After being informed of the decision, Marisleysis said to a Justice Department community relations officer, "You think we just have cameras in the house? If people try to come in, they could be hurt."[9] Exile groups discussed plans to form a human chain around Elián's relatives' home to prevent federal agents from repatriating him. Some drivers had even begun to block roads by slowly circling the house.
In the pre-dawn hours of April 22, the Saturday of Easter weekend, pursuant to an order issued by a federal magistrate, eight SWAT-equipped agents of the Border Patrol's BORTAC unit approached the house, knocked, and identified themselves. When no one responded from within, they entered the house. Pepper-spray and mace were employed against those outside the house who attempted to interfere. Nonetheless, a stool, rocks, and bottles were thrown at the agents.[10] In the confusion Alan Diaz, of the Associated Press, was able to enter the house and entered a room with Elián, his great uncle's wife Angela Lázaro, her niece, the niece's young son, and Donato Dalrymple (one of the fishermen who had rescued him from the ocean). They waited in the room listening to agents search the house. Once they found the locked door to the room, agents kicked it down and Alan Diaz took his famous picture (he won the 2001 Pulitzer Prize for Breaking News Photography) showing a BORTAC Agent with a MP5 submachine gun pointed toward Elián and Donato Dalrymple. The Agent had his trigger finger along the frame of the weapon. Dalrymple had taken Elián and had tried to hide himself and the boy in the closet but it was too stuffed with clothes.[11][12]