I am unable to find any information on this (tooth stripping/shaping) online. Can someone corroborate it?
My quick online search turned up very many reports of increased sensitivity afterwards, from patients and dentists. I'm not sure why you didn't find any. Some people were considering root canals to deal with it. This is a definite risk of the procedure. I wouldn't do it, nor would I recommend it, but it is your body so you decide. I also wouldn't recommend reshaping your nose unless you can't breathe through it.