There's already single-celled life on the probes we've sent there.
Hopefully not.
In the meantime they're making efforts to decontaminate also outgoing material.
The NASA also intends to dump the Cassini space probe into Saturn at the end of its life, because they fear it could potentially contaminate one of the moons.
I did give an example of an anaerobic animal so...
They don't breath CO2 though

.
(they use something else as terminal electron acceptor, Nitrate, Sulfur compounds, whatever)
As already pointed out: Biomass is the first problem.
To generate sugars, you need something which is capable of doing photosynthesis, or you need to send carbohydrates with it. (also main point here on earth: Without plants, the main problem wouldn't be any oxygen, but more that there's nothing to eat; simplification obviously, because there are photosynthetic microbes).
Otherwise, the radiation...I'd guess for any higher animals, until you'd have reached the limit that they could survive this amount of radiation, quite some time would've gone into the country (I don't have data on that; I'm not awaye if anyone is doing this for microbes either). Even with quickly propagating species (insects maybe, mammals no way).
Then you also have the pressure, which is way lower, and which you'd have problems adapting the animals too, and the gravitation.
On the space station this might be an option, but doing long term radiation experiments on the ISS...I don't see that happening (because you also don't want to shoot anything radiating into space, or at least not more than necessary, due to the chance that the rocket might explode over this planet).