Cheetah
Deity
A Norwegian cartoonist, who's also quite popular in Sweden and some other countries, drew this little cartoon which was included in the Swedish newspaper Metro:
Translation:
- So, N'gatti... you have come to ask for my daughter's thigh?
- eh... hand! Hand! Did I say thigh?
About 50 or so readers of the newspaper, including a well-known Swedish artist, Timbuktu, felt the cartoon was racist and very inappropriate. The people in the newspaper and the cartoonist have all apologized for it, and at least Timbuktu has accepted the apology.
The Norwegian cartoonist apology:
Personally, I really don't feel that this cartoon is racist. This cartoonist makes lots of cartoons and comics and portray all kinds of stereotypes in similar manners, and I've never heard anyone complain before.
A poll in one of the biggest newspapers in Norway found that 96% of the respondents thought the cartoon was acceptable.
So I thought I should ask at CFC as well: What are your views on this? I'm especially interested if our Swedish members think anything differently than me and most other Norwegians on this.

Translation:
- So, N'gatti... you have come to ask for my daughter's thigh?
- eh... hand! Hand! Did I say thigh?
About 50 or so readers of the newspaper, including a well-known Swedish artist, Timbuktu, felt the cartoon was racist and very inappropriate. The people in the newspaper and the cartoonist have all apologized for it, and at least Timbuktu has accepted the apology.
The Norwegian cartoonist apology:
SourceI'm very sorry that the "Rutetid"-cartoon which was published in Metro January 10. has had such a hurtful and offensive effect on readers. I strongly condemn all forms of racism, and I feel devastated over this issue. Some of the jokes in the "Rutetid"-cartoon is a play on clichés and stereotypes from earlier times, from the culture that created this type of cartoons, and the exaggerated details in the drawings is a parody on the stereotypes from that time and that time's cartoons. The main point in this instance was found in a literal understanding of the expression "to ask for someone's hand [in marriage]", which is somewhat old-fashioned, but still used in Norway at least about wanting to get married with someone. Cannibals, at least the type I portray in "Rutetid", belong to the same universe as Santa Claus, werewolves, Dracula, etc. They are fairytale creatures which nobody in my wildest dreams would ever find offensive. That has never been my intention and will never become that either. But as it has still been viewed by some as racism, I apologize most profoundly.
Personally, I really don't feel that this cartoon is racist. This cartoonist makes lots of cartoons and comics and portray all kinds of stereotypes in similar manners, and I've never heard anyone complain before.
A poll in one of the biggest newspapers in Norway found that 96% of the respondents thought the cartoon was acceptable.
So I thought I should ask at CFC as well: What are your views on this? I'm especially interested if our Swedish members think anything differently than me and most other Norwegians on this.