I have a lengthy design study that NASA put out in the 70's about building a massive space station that would be used to produce solar power satellites and place them in orbit about the Earth. The plan hinges on using material mined from the moon to put everything together as it's easier to get resources on/off the moon than on Earth. The study goes into a bit of detail of the potential impact that a massive mining operation would have on the moon - principally from the exhaust gas of the numerous rockets that would lift off/land on the moon.
A baseline estimate was that building the base would increase the mass of the total lunar atmosphere by two orders of magnitude, from 10^4kg to 10^6kg. However, this assumed a total gas release from all rockets and mining operations that maxed out at just .2kg/s over the course of a year during construction and then fell to .002kg/s during normal operations.
If that rate were increased to 10-100kg/s, the lunar atmosphere would transition to a long-lived state with a minimum mass of 10^8kg with losses principally due to the solar wind and ionizing radiation from the sun. What this means is that if you put the equivalent of just one Earth-factory on the moon that produces waste gas of any kind and leave it on for a year, you will have more or less permanently altered the moon and created a semi-permanent, albeit
geologically short-lived, atmosphere.
Additionally, release rates of over 1000kg/s will create an atmosphere thick enough to exert drag forces on rockets. While 1000kg/s of outgassing may seem a lot - keep in mind
this is the total you would have to produce on the entire moon in the course of a year and it will take centuries to dissipate. 1000kg/s is chump change compared to common industrial practices on the Earth.
And there's your space spam for the day kiddos. Enjoy