FWIW most of the non-colosseum parts of CFC are centered on modding communities. Only the Civ5 seems to have (i suspect) a crucial number of non-modders who take part in the threads of that forum. The rest of the Civ games are sustained here by those who create stuff for them, and they are less likely to fight one another after all those years and common stealing sharing of their works 
