I don't think that the TREES would reflect an event of only ONE year long, especially which hardly even affected them.
The story of the Flood ends up with a bird bringing a LEAF from a tree - thus the TREES were unaffected by it.
Meaning, your "evidence" is pointless, cause it can't reflect the situation.
As of the cataclysm itself, like day/night thingy.
You say that it meant that the Earth stopped spinning.
But:
1. If the event was miraculous (and definitely it must've been, cause you don't get GLOBE-sized floods NATURALLY), then there was no problem for it to be "suspended" as part of that miracle.
2. Your premise is based on the Earth WE know.
But the Moon, for example, also doesn't have "Earth-light day and night" change, even though it still spins.
Just it's done through different conditions - always being turned the same side towards Earth.
Who said, you can't do similarly with the Earth towards Sun???
Oh, and if you imply that it would cause huge waves and other cataclysms - well, HELLO!
WHAT are we actually talking about if NOT THAT?!
Anyways, you can stick to your "evidence" - I'll stick to mine.
As long as it doesn't hurt anyone - I'm fine with it.