The same problem with ambushers, can you see Koshling?
In egypt again. I suggest the creation of a option in bug options where the auto hunt dont enter the borders of another civs, its possible?
Below, the save of turn.
I'll take a look at it and see if this one reproduces for me. The option you suggest is possible, but I don't really want to go there, since it wouldn't help the AI (which uses basically the same assessments for attacks generally), so we really need to find and fix the underlying cause rather than hide it.